Joyce, İngilizcenin kalıplarını Dublin’deki yerel dille yıkarken; Infante, Havana ağzıyla İspanyolcanın kalelerini kuşattı. Öyle ki Küba İspanyolcasını nasıl ağlattığını görmek için İspanyolca bilmenize gerek yok. Komple idrak etmek içinse İspanyolca bilmeniz de yeterli olmaz...devamı

Kara mizahla yazdı, absürt karakterini. Onların gözünden alaya aldı modern zamanın ontolojik problemlerini. Fakat kendisi de aynı dertten şüphesiz muzdaripti...devamı

Hayaller ve gerçekler arasında kalan Andreas Tangen, bir kamyon arkası deyişiyle yaşamıyor adeta ölmezden geliyor...devamı

Köprü orada her şeye tanık olan, somut bir şekilde karşınızda beliren hikâyelerin değişmeyen başrol oyuncusu olarak sizi selamlıyor sürekli. Bırakmıyor orayı. Vişegradlar için bir sembol çünkü bu köprü. Doğu ile Batı’yı, İstanbul ile Avrupa’yı birbirine bağlayan kalın bir düğüm...devamı

Kendini aslan zanneden ve fevkalade zebraca konuşan bir siyam kedisini kaleme alan yazar nasıl bir rahatlıkla daktilonun başına oturmuş olabilir. Beklenmeyeni beklemenin öykücüsü Spencer Holst...devamı

Ursula, Fantastik Edebiyat’ın edebi kaygı güdebileceğinden, insan psikolojisine eğilebileceğine, bir antropoloji kitabı kıymeti görebileceğine kadar birçok eşiği türe atlatmış; dünya çapında bir okur kitlesine sahip olmuştur. Daha da önemlisi adını edebiyat tarihine altın harflerle işlemiş diğer usta yazarlar gibi zaman mefhumunu eserleriyle yenmiştir...devamı

Su bulmak, barınak yapmak, odunları kurututup ateş yakmakla ilgilenmiyordu o; ateşinbizzat kendisi onun için esastı. Ateşin bile varoluşu üzerin kavgaya tutuşabilen insanları,yine ateşin içinde yazdı. Zorbalığın yuvarladığıkaya bir çocuğun uçurumdan düşüşüne sebepolurken; o kayanın üstünde yazdı. Kaotikdünyaya kuralcı vaazların beyhude olduğunubiliyordu; çünkü yazdığı dünya kaotikti veüzerine düşündüğü öğreti...devamı

Akan milyon pınar düşünün, nihayetinde her birinin aktığı yerdeoluşan devasa bir okyanus... İşte Kara Kule o okyanustan çıktı.Yaratılış mitlerinden de Dostoyevski’den de beslenen o okyanustan.....devamı

Öykü. Evet, aslında bu kadar.Batı’da “kısa öykü” olarakadlandırılan, bizde bildiköykü manasına gelen öyküleryazdı. Hiç zorlamadan,gereksiz olanı öyküdenuzaklaştırarak yazdı. Sadeceo saf, dalsız budaksızanlatılmasını istediğimizöyküyü verdi bizlere...devamı

Her şeyden önce samimiyetle yazdı Emile Ajar. Dili olduğu gibi kullandı ve asla 10 yaşındaki bir çocuğun zihin dünyasından dışarıya çıkmadı. Banliyöde kullanılan kelimeleri, yalın gerçekliğiyle verdi. “Yüksek edebi zevke” sahip dimağı memnun etmeyi, hiçbir zaman dert etmedi kendine...devamı