İbadethane 19: Old Church

İBADETHANE 19
Proje: Old Church
Mimar: O-office Architects
Yıl: 2023
Konum: Guangzhou, Çin


O-office Architects, Guangzhou'da "The Old Church" adlı yenileme projesini, geleneksel yöntemlerin ötesine geçerek tamamladı.


Mimarlar, yapıyı restore etmek yerine, 'yıkım sanatı' adını verdikleri bir yaklaşımla elemanları dikkatlice sökerek yapının temel karakterini ortaya çıkardılar. Bu süreç, binanın eski niteliklerini koruyup vurgulayan bir tasarım stratejisine dönüştü.


Yıpranmış tuğlalar ve kilisenin yüzeyindeki izler, mimarlara rehberlik etti. Kilisenin malzemeleri sökülüp yeniden kullanılarak, yapı doğal manzarayla bütünleşen otantik bir forma büründü. Banyan ağaçları korunarak yapının organik bir parçası haline getirildi ve kalıntılar 'Eski Bahçe'ye yerleştirildi.


Mimarlar, iç ve dış mekanlarda, mevcut malzemeleri yeni betonla birleştirerek hem çağdaş hem de zamansız bir karakter oluşturdular. Çatıya eklenen çok katmanlı çelik yapı ve ahşap çerçeve, ışık ve gölge oyunlarıyla mekanı canlandırarak, farklı kültürleri ve dönemleri bir araya getirdi.


📸 Siming Wu


----


O-office Architects completed the renovation of “The Old Church" in Guangzhou by going beyond traditional methods.


Instead of restoring the building, the architects carefully dismantled elements to reveal its essential character, an approach they call 'the art of demolition'. This process evolved into a design strategy that preserves and emphasizes the building's old qualities.


The architects were guided by the weathered bricks and the marks on the surface of the church. By dismantling and reusing the church's materials, the building takes on an authentic form that blends into the natural landscape. Banyan trees were preserved and made an organic part of the structure, and the remains were placed in the 'Old Garden'.


Inside and out, the architects combined existing materials with new concrete to create a character that is both contemporary and timeless. The multi-layered steel structure and timber frame added to the roof enliven the space with the play of light and shadow, bringing together different cultures and eras.