Batı edebiyatında aşk, sosyolojiktir. Doğu edebiyatında ise psikolojik. Batı edebiyatlarında aşk, neredeyse tamamen tutkudur, Doğu edebiyatlarında ise Allah'a ulaşmak için vasıtadır. Batı edebiyatlarında aşk çok büyük oranda beşeridir. Doğu edebiyatlarında ise beşer aşklar bile (16. yüzyıla kadar bilhassa) ilahi bir kapıya varır. Batı edebiyatlarında aşk, özellikle 19. yüzyıldan itibaren sınıfsal bir hâl alır. Doğu edebiyatlarında ise aşk, aşığın kendinden kendine yaptığı bir yolculuktur.