Sıra dışı balkonlarıyla tanınan ‘Les Choux de Créteil’

Sıra dışı balkonlarıyla tanınan bir proje; 'Les Choux de Créteil'


Paris'in Créteil banliyösünde, Boulevard Pablo Picasso'da konumlanan proje, her biri 15 katlı 11 adet silindirik yapıdan oluşuyor.


Lahana anlamına gelen 'Les Choux' adıyla bilinen sosyal konut projesi, Fransız mimar Gérard Grandval tarafından 1969 ve 1974 yılları arasında inşa ediliyor.


Yaşam alanlarının açıklıklara yakın şekilde konumlandırıldığı dairelerde, 2 metre yüksekliğindeki balkonlar görsel etkisinin yanı sıra mahremiyet de sağlıyor. Mimar, projeyi tasarlarken balkonları bitkilendirme ve ağaçlandırma öğesi olarak kullanmayı amaçlıyor fakat bu aşama hiçbir zaman hayata geçirilmiyor.


1970'ler Fransa'sının en sembolik yapılarından biri olan Les Choux, 16 Aralık 2008'de Fransız Kültür Bakanlığı tarafından 20. Yüzyıl Mirası olarak kabul ediliyor.


Fotoğraflar: @dec_michal


__


Located on Boulevard Pablo Picasso in the Parisian suburb of Créteil, the project consists of 11 cylindrical buildings of 15 floors each.


The social housing project, known as 'Les Choux', meaning cabbage, was built by French architect Gérard Grandval between 1969 and 1974.


In the apartments where the living spaces are positioned close to the openings, 2 metre high balconies provide privacy as well as visual impact. While designing the project, the architect intended to use the balconies as planting and afforestation elements, but this phase was never realised.


Les Choux, one of the most emblematic buildings of 1970s France, was recognised as a 20th Century Heritage Site by the French Ministry of Culture on 16 December 2008.


Photography @dec_michal