Kaybolmuş bir yavru bufalo, avcı aslan ve muhteşem anne..

Annesini kaybetmiş birkaç günlük yavru bufalonun ağlamaları, çevredeki bir aslanın olay yerine gelmesine neden oluyor. Aslanın saldırmasına ramak kala çalıların arasından koşarak gelen anne ise tüm planları alt üst ediyor.