Dil, kültürler arasındaki iletişimin en temel aracıdır ve tarih boyunca farklı toplumlar arasında etkileşime neden olmuştur. Yunanca ve Türkçe arasındaki benzerlik, tarihsel etkileşimlerin bir sonucu olarak ortaya çıkmıştır. Bu diller, binlerce yıl boyunca birbirleriyle temas halinde olan topluluklar arasında dil ödünç alışverişi yaparak, kelimelerin anlamlarını ve kullanımlarını birbirine benzemiştir. Bu benzerlik, iki kültür arasındaki tarihi bağların bir yansımasıdır. Tamam ama benzerlik bu boyutta olunca insanın travmaları da tetiklenmiyor değil.
