Ahmet Büke’ye sorduk

Çevirseler de okusak dediğiniz ya da yeniden basılmasını istediğiniz bir kitap var mı?

Platonov’un külliyatı çevrilse ne güzel olur bence. Bazı eserlerinin kaybolduğunu okumuştum. Umarın yanlış hatırlıyorumdur.

Son on yılda okuduğunuz, sizi etkileyen öykülerden üçünü sayabilir misiniz? Beş de olur.

Hafızam çok zayıf benim. Beş tane sayamam galiba ama bu hafızam yüzünden elbette lakin Vüs’at O. Bener’in “Dost” öyküsü unutulmaz sanırım.

Sözü açılmışken aynı şartlarda kitap isimleri de alabilir miyiz?

İshak tabii. Şimdi hatırladım. Hem öykü hem de kitap olarak benzersizdir bence.

Abartıldığını düşündüğünüz bir yazar: ölü ya da diri! Sebebi?

Edebiyata kefen bezi bakıyorlar gibi geliyor bana artık. Abartılsa bile yazan herkese ihtiyaç var gibi. Bu soruyu es geçeyim ben.

Bir öykü dergisinde neyi görmek istersiniz? Ne yok ve olsa iyi olur?

Dergi ve dergideki eserlerle ilgili okur yorumları köşesi olsa keşke. Eskiden Bilim-Teknik dergisinde olurdu galiba. Ben bazen sadece onları okurdum.