Özellikle işletmelerde, kafelerde, dükkanlarda, turistlerin uğrayabileceği herhangi bir mekanda onların da anlayabilmesi için yapılan uyarıların İngilizce ile de yazılıyor olması bu gibi durumlarda yapılan yazım yanlışları ve çeviri hatalarını da beraberinde getirmesi kaçınılmaz bir durum olacaktır.
